a klnbz trtneti htter moldvai magyar csoportok ltzete, melyeknek sok eleme a rgies → erdlyi magyar npviseletekhez kapcsolhat, de tbb meghatroz vonsuk klnbzik azoktl s K-eurpai–balkni prhuzamokra mutat. A ni fejrevalk kzt pl. megtalljuk az Erdlyben sokfel viselt csepeszt, de a tbbi magyar csoportnl ismeretlen kerpt s kerparuht is. Az utbbinl az asszonyok kontyukat vessz- vagy drtkarikra tekerik, s ezt egy nagy piros, cskos vagy kocks als fktbe, a kerpba rejtik. Efl vagy turbnszeren csavarjk a kerparuht – egy hossz, tbb vagy kevsb mintzott kendt –, vagy csak rbortjk oly mdon, hogy ktoldalt kt vge alcsngjn, esetleg egyik szrt a nyak krl megtekerik vagy fl is tzik. A csepeszhez hasonl fkt fl is kendt tertenek, kzttk a selyemszlbl hzilag sztt, igen finom burundzsikos vagy borondzsikos kendt. A moldvai csng viselet msik sajtsga a ruhaknt viselt hossz vszoning. Ujjai is hosszak. Kt szabsmdjt ismerjk: az egyiket l-mellvarrottnak nevezhetjk, mivel nyakban ppgy rncoljk, mint a mellvarrott ingeket, csupn az ujjakat nem a nyakba szabjk, hanem annl valamivel lejjebb varrjk be. A msik szabsnl egyenes darabokbl lltjk ssze az inget bevarrott formra, nyaka s kzelje rncolt. Mindkt ingflt sszevarrjk a → pendellyel. Az ingek ujjnak kls fele hmzett. Jellemz rjuk a tmtt ferde cskok sora sznes gyapjszllal kivarrva, valamint a klnbzkppen belltott s keretezett vllfoltok. Derkban szles hziszttes gyapj vvel tekerik krl ezt az inget. Az als testen cskozott fekete gyapjszttes katrinca van vagy az nnepi selyem fota. Ez tgla alak keskeny lepelruha, amit a derkon krltekernek s egymsra hajtanak. Ezt ugyancsak hzi szvs keskeny vvel, a bernccel rgztik a testhez. Alkalomtl fggen a katrincnak vagy fotnak egyik vagy msik, esetleg mind a kt sarkt feltzik. Ujjatlan, hmzett, ell csukd brmelles illik ehhez a viselethez tlen s nyron is, hvs idben hzilag sztt gyapj → szokmny. – A csng frfiak ltzete hasonl a rgies erdlyihez: a hossz, kvl viselt ing, a szk gatya a bocskorral, a tsz s a fehr poszt → harisnya. Egyezk a szokmnyok is s a csuklys szrk. A korbbi divat frfikalapoknak igen nagy a karimja, a kucsmk pedig igen magasak. – Irod. Lk Gbor: A moldvai magyarok hajviselete s fejrevali (Npr. rt., 1935); Lk Gbor: A moldvai csngk (Bp., 1936).

Ni melles bunda eleje (Lszped, Moldva)

Ni melles bunda htulja (Lszped, Moldva)

Moldvai csng n ltzete
forrs:mek.niif.hu
|