A nv latin mellknvknt (Clusiensis) (a.m. krlzrt?) mr 1177-ben felbukkant rsos formban. Fnvknt az els emltse 1213-bl maradt fent: de castro Clus. A magyar Kulusuar els ismert elfordulsa 1257-es. A Kolos eltag az eredeti Clus-bl fejldtt ki. Nem csak Kolozsvr nevben jelenik meg, hanem elfordul Vas s Zala megyben is. Egy mra mr tlhaladott llspont szerint a Clus a latin clausa szbl alakult, teht a vros neve „dombokkal krlvett zrt terlet” lenne. Ezt a nzetet a hangtani talakulsok szablyszersgei nem tmasztjk al. Msik vlemny szerint a felnmet klus (= hegyszoros, hegyi patak vizt felduzzaszt zsilip, gt) szbl tvett szlv kluzs-bl val, melynek ugyanaz a jelentse. A nyelvszet mai llspontja szerint a helynv szemlynvbl szrmazik, abban azonban nincs egyetrts, hogy az eredet a nmet Nikolaus, a szlv Miklus vagy az rpd-kori magyar Mikluslenne.
Rgi latin neve, a Napoca vitatott felttelezsek szerint dk nemzetsgnv lehetett. 1974-ben, az egykori Napoca rmai municpiumi rangra emelsnek 1850. vfordulja tiszteletre illesztettk nevhez a Napoca uttagot.
forrs wikipdia
|